มาตรา 289 เป็นเหตุฉกรรจ์ของการฆ่าผู้อื่น เมื่อการฆ่ามีลักษณะพิเศษ เช่น ฆ่าบุพการี ฆ่าเจ้าพนักงานซึ่งกระทำการตามหน้าที่ ฆ่าโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ฆ่าโดยทรมานหรือทารุณโหดร้าย ต้องระวางโทษประหารชีวิตสถานเดียวSection 289 is the aggravated form of killing under Section 288 — where the killing has a special feature (such as killing an ascendant, killing an official acting in their duty, premeditation, or torture or cruelty) the sole penalty is death.
ตัวบทStatutory text
มาตรา 289 ผู้ใด
(1) ฆ่าบุพการี
(2) ฆ่าเจ้าพนักงาน ซึ่งกระทำการตามหน้าที่ หรือเพราะเหตุที่จะกระทำ หรือได้กระทำการตามหน้าที่
(3) ฆ่าผู้ช่วยเหลือเจ้าพนักงาน ในการที่เจ้าพนักงานนั้นกระทำตามหน้าที่ หรือเพราะเหตุที่บุคคลนั้นจะช่วยหรือได้ช่วยเจ้าพนักงานดังกล่าวแล้ว
(4) ฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
(5) ฆ่าผู้อื่นโดยทรมานหรือโดยกระทำทารุณโหดร้าย
(6) ฆ่าผู้อื่นเพื่อตระเตรียมการ หรือเพื่อความสะดวกในการที่จะกระทำความผิดอย่างอื่น หรือ
(7) ฆ่าผู้อื่นเพื่อจะเอา หรือเอาไว้ซึ่งผลประโยชน์อันเกิดแต่การที่ตนได้กระทำความผิดอื่น เพื่อปกปิดความผิดอื่นของตน หรือเพื่อหลีกเลี่ยงให้พ้นอาญาในความผิดอื่นที่ตนได้กระทำไว้
ต้องระวางโทษประหารชีวิต
Section 289 Whoever:
(1) kills an ascendant;
(2) kills an official in the exercise of his functions, or because of the exercise or future exercise of those functions;
(3) kills a person assisting an official in the exercise of the official's functions, or because that person will assist or has assisted the official;
(4) kills another person by premeditation;
(5) kills another person by torture or by cruel means;
(6) kills another person in order to prepare for, or to facilitate, the commission of another offence; or
(7) kills another person in order to secure or retain the benefit obtained by him from another offence committed by him, to conceal another offence of his, or to avoid punishment for another offence committed by him,
shall be liable to death.
องค์ประกอบความผิดElements of the offence
- ครบองค์ประกอบการฆ่าตามมาตรา 288All elements of killing under Section 288 — ต้องเป็นการฆ่าผู้อื่นโดยเจตนาตามมาตรา 288 ก่อนthere must first be an intentional killing of another under Section 288.
- มีลักษณะเหตุฉกรรจ์ตาม (1)-(7)an aggravating feature under (1)-(7) — เช่น ฆ่าบุพการี (1), ฆ่าเจ้าพนักงานซึ่งกระทำการตามหน้าที่ (2)-(3), ไตร่ตรองไว้ก่อน (4), ทรมานหรือทารุณโหดร้าย (5), เพื่อตระเตรียม/ปกปิดความผิดอื่น (6)-(7)for example: killing an ascendant (1); killing an official acting in, or because of, their duty (2)-(3); premeditation (4); torture or cruelty (5); to prepare for or conceal another offence (6)-(7).
- เจตนาฆ่า + รู้ถึงลักษณะฉกรรจ์intent to kill plus knowledge of the aggravating feature — ต้องมีเจตนาฆ่าและรู้ข้อเท็จจริงอันเป็นเหตุฉกรรจ์นั้นthe actor must have intent to kill and know the facts constituting the aggravating feature.
อัตราโทษPenalty
คำอธิบายหลักกฎหมายDoctrine
มาตรา 289 มิใช่ฐานความผิดเอกเทศ แต่เป็นบทเพิ่มโทษการฆ่าตามมาตรา 288 ให้เป็นประหารชีวิตสถานเดียวเมื่อมีลักษณะร้ายแรงพิเศษ การกระทำที่เป็นการทรมานหรือทารุณโหดร้ายก่อนผู้ถูกกระทำถึงแก่ความตายเข้าลักษณะตามอนุมาตรา (5) แม้ในบางกรณีที่มีเพียงเจตนาทำร้ายโดยทรมานจนถึงตาย ก็อาจเป็นมาตรา 290 วรรคสอง ประกอบมาตรา 289 (5) ได้
Section 289 is not a free-standing offence but an aggravation of killing under Section 288, raising the penalty to death as the sole penalty where a specially serious feature is present. An act of torture or cruelty before the victim dies falls within sub-section (5); in some cases where there is only intent to injure but, through cruelty, death results, the matter may fall under Section 290 paragraph two in conjunction with Section 289(5).
ข้อสังเกต / ประเด็นที่มักเข้าใจผิดCommon pitfalls
แนวคำพิพากษาฎีกาที่เกี่ยวข้องRelated Supreme Court precedents
- เทียบเคียงตามนัย ฎีกาที่cf. Dika1145/2566เทียบเคียงตามนัยคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1145/2566cf. Dika 1145/2566
การทำร้ายผู้อื่นโดยมีลักษณะเป็นการทรมานหรือกระทำทารุณโหดร้ายจนเป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย เข้าลักษณะความผิดตามมาตรา 290 วรรคสอง ประกอบมาตรา 289 (5)Injuring another in a manner amounting to torture or cruelty, thereby causing death, falls under Section 290 paragraph two in conjunction with Section 289(5).
มาตราที่เกี่ยวข้องRelated sections
คำถามที่พบบ่อยFAQ
ฆ่าโดยไตร่ตรองไว้ก่อนโทษเท่าไรWhat is the penalty for premeditated killing?
เข้าเหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 289 (4) ต้องระวางโทษประหารชีวิตสถานเดียวIt is an aggravating feature under Section 289(4); the sole penalty is death.