+66 93 251 4500 info@jirawatlaw.co.th นัดปรึกษาBook a consultation
J&AINTERNATIONAL LAW
ป.อ. · ภาค 2 ลักษณะ 1 ความผิดเกี่ยวกับความมั่นคงแห่งราชอาณาจักร · หมวด 4 ความผิดต่อสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศPenal Code · Section 130

มาตรา 130Section 130

ทำร้ายร่างกายหรือประทุษร้ายต่อเสรีภาพของประมุข/พระราชวงศ์แห่งรัฐต่างประเทศที่มีสัมพันธไมตรี ระวางโทษจำคุก 1–15 ปี (รวมการพยายาม)Whoever injures the body or does violence to the liberty of the sovereign, queen, royal consort, heir-apparent, or head of a foreign State maintaining friendly relations shall be liable to i…

ในบังคับใช้In forceตัวบทตรวจเทียบฉบับทางการแล้วcross-checked vs official

ตัวบทStatutory text

มาตรา 130 ผู้ใดทำร้ายร่างกายหรือประทุษร้ายต่อเสรีภาพของราชาธิบดี ราชินี ราชสามี รัชทายาทหรือประมุขแห่งรัฐต่างประเทศ ซึ่งมีสัมพันธไมตรี ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสิบห้าปี

ผู้ใดพยายามกระทำการเช่นว่านั้น ต้องระวางโทษเช่นเดียวกัน

Section 130 Whoever injures the body or does violence to the liberty of the sovereign, queen, royal consort, heir-apparent, or head of a foreign State maintaining friendly relations shall be liable to imprisonment of one to fifteen years.

Whoever attempts such an act shall be liable to the same punishment.

ปรับปรุง (as-at): 31 พ.ค. 2569 · ตัวบทเป็นสาธารณสมบัติ (พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ฯ ม.7) ตรวจเทียบฉบับทางการของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาแล้วAs-at: 31 May 2026 · Public-domain text (Copyright Act s.7), cross-checked vs the official text. Unofficial EN — the Thai text prevails.

อัตราโทษPenalty

จำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสิบห้าปีSee the statutory text above for the penalty.

มาตราที่เกี่ยวข้องRelated sections

บทวิเคราะห์/ข้อมูลนี้จัดทำเพื่อการศึกษา มิใช่คำแนะนำทางกฎหมายเป็นรายกรณีFor educational purposes; not legal advice for any specific case.