มาตรา 365 เป็นเหตุฉกรรจ์ของการบุกรุก (ม.362-364) เมื่อกระทำโดยใช้กำลังประทุษร้ายหรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลัง โดยมีอาวุธหรือร่วมกันตั้งแต่สองคนขึ้นไป หรือในเวลากลางคืน ต้องระวางโทษหนักขึ้นเป็นจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 100,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับSection 365 is the aggravated form of trespass (Sections 362-364), where committed by violence or threat of violence, while armed or by two or more persons acting together, or at night; the penalty is heavier — imprisonment not exceeding 5 years, or a fine not exceeding 100,000 baht, or both.
ตัวบทStatutory text
มาตรา 365 ถ้าการกระทำความผิดตามมาตรา 362 มาตรา 363 หรือมาตรา 364 ได้กระทำ
(1) โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลังประทุษร้าย
(2) โดยมีอาวุธหรือโดยร่วมกระทำความผิดด้วยกันตั้งแต่สองคนขึ้นไป หรือ
(3) ในเวลากลางคืน
ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
Section 365 If an offence under Section 362, Section 363 or Section 364 is committed:
(1) by means of violence, or by threatening to use violence;
(2) while armed, or by two or more persons acting together; or
(3) at night,
the offender shall be liable to imprisonment not exceeding five years or a fine not exceeding one hundred thousand baht, or both.
องค์ประกอบความผิดElements of the offence
- ครบองค์ประกอบบุกรุกตามมาตรา 362, 363 หรือ 364All elements of trespass under Section 362, 363, or 364 — ต้องเป็นการบุกรุกครบองค์ประกอบก่อนit must first be trespass meeting all its elements
- มีเหตุฉกรรจ์ตาม (1)-(3)an aggravating ground under (1)-(3) — (1) โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลังประทุษร้าย (2) โดยมีอาวุธ หรือโดยร่วมกระทำความผิดด้วยกันตั้งแต่สองคนขึ้นไป (3) ในเวลากลางคืน(1) by violence, or threat of violence; (2) while armed, or by two or more persons acting together; (3) at night
- เจตนา + รู้ถึงเหตุฉกรรจ์intent + knowledge of the aggravating ground — ต้องมีเจตนาบุกรุกและรู้ข้อเท็จจริงอันเป็นเหตุฉกรรจ์there must be intent to trespass and knowledge of the facts constituting the aggravation
อัตราโทษPenalty
คำอธิบายหลักกฎหมายDoctrine
มาตรา 365 เพิ่มโทษการบุกรุกเมื่อมีพฤติการณ์ร้ายแรง เหตุฉกรรจ์ที่พบบ่อยคือการบุกรุกโดยใช้กำลังประทุษร้าย และการร่วมกันบุกรุกตั้งแต่สองคนขึ้นไป ทั้งนี้เมื่อเข้าเหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 365 แล้ว ความผิดจะไม่เป็นความผิดอันยอมความได้ (ต่างจากบุกรุกธรรมดาตามมาตรา 362-364 ที่ยอมความได้ตามมาตรา 366)
Section 365 increases the penalty for trespass where serious circumstances are present. The common aggravations are trespass by violence and trespass by two or more persons acting together. Once it falls within the aggravation of Section 365, the offence is not compoundable (unlike ordinary trespass under Sections 362-364, which is compoundable under Section 366).
ข้อสังเกต / ประเด็นที่มักเข้าใจผิดCommon pitfalls
แนวคำพิพากษาฎีกาที่เกี่ยวข้องRelated Supreme Court precedents
- เทียบเคียงตามนัย ฎีกาที่cf. Dika2324/2540เทียบเคียงตามนัยคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2324/2540cf. Dika 2324/2540
การบุกรุกโดยใช้กำลังประทุษร้าย เช่น เข้าไปกระชากลากตัวผู้เสียหาย เข้าเหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 365 (1)Trespass by violence — e.g., entering and dragging the victim out — falls within the aggravation of Section 365(1).
มาตราที่เกี่ยวข้องRelated sections
คำถามที่พบบ่อยFAQ
บุกรุกกันหลายคนโทษหนักขึ้นไหมIs trespass by several people more heavily punished?
การร่วมกันบุกรุกตั้งแต่สองคนขึ้นไปเข้าเหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 365 โทษหนักกว่าบุกรุกธรรมดา และไม่เป็นความผิดอันยอมความได้Trespass by two or more persons acting together falls within the aggravation of Section 365, heavier than ordinary trespass and not compoundable.