มาตรา 174 (เหตุฉกรรจ์ของการแจ้งความเท็จตาม ม.172/173) = ถ้าการแจ้งข้อความตามมาตรา 172 หรือมาตรา 173 เป็นการเพื่อจะแกล้งให้บุคคลใดต้องรับโทษหรือรับโทษหนักขึ้น ผู้กระทำต้องระวางโทษหนักขึ้น และยิ่งหนักขึ้นอีกหากเป็นการเพื่อจะแกล้งให้ผู้อื่นรับโทษในความผิดที่มีระวางโทษสูง (เช่น ประหารชีวิต จำคุกตลอดชีวิต หรือจำคุกตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป)Section 174 (aggravation of the false reports under Sections 172/173) — if the report under Section 172 or 173 is made in order to have a person punished or punished more severely, the penalty is increased; and it is increased further where the aim is to have another punished for an offence carrying a high penalty (e.g., death, life imprisonment, or imprisonment of 3 years or more).
ตัวบทStatutory text
มาตรา 174 ถ้าการแจ้งข้อความตามมาตรา 172 หรือมาตรา 173 เป็นการเพื่อจะแกล้งให้บุคคลใดต้องถูกบังคับตามวิธีการเพื่อความปลอดภัย ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี และปรับไม่เกินหกหมื่นบาท
ถ้าการแจ้งตามความในวรรคแรก เป็นการเพื่อจะแกล้งให้บุคคลใดต้องรับโทษหรือรับโทษหนักขึ้น ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี และปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท
Section 174 If the giving of information under Section 172 or Section 173 is to falsely cause a person to be subjected to a safety measure, the doer shall be liable to imprisonment not exceeding three years and a fine not exceeding sixty thousand baht.
If the giving of information under paragraph one is to falsely cause a person to be punished or to be punished more heavily, the doer shall be liable to imprisonment not exceeding five years and a fine not exceeding one hundred thousand baht.
องค์ประกอบความผิดElements of the offence
- เป็นการแจ้งตามมาตรา 172 หรือ 173A report under Section 172 or 173 — ต้องครบองค์ประกอบการแจ้งความเท็จตามมาตรา 172 หรือ 173 ก่อนthe elements of a false report under Section 172 or 173 must first be met
- เพื่อจะแกล้งให้บุคคลใดต้องรับโทษหรือรับโทษหนักขึ้นin order to have a person punished or punished more severely — มีมูลเหตุจูงใจเพื่อปรักปรำให้ผู้อื่นต้องรับโทษอาญา หรือรับโทษหนักกว่าที่ควรa motive to frame another into criminal punishment, or a heavier punishment than warranted
- เจตนาพิเศษเพื่อแกล้งให้รับโทษspecial intent to have another punished — เป็นมูลเหตุจูงใจพิเศษที่ทำให้โทษหนักขึ้นthe special motive that increases the penalty
อัตราโทษPenalty
คำอธิบายหลักกฎหมายDoctrine
มาตรา 174 เป็นเหตุเพิ่มโทษของการแจ้งความเท็จตามมาตรา 172/173 เมื่อผู้แจ้งมีเจตนาพิเศษ 'เพื่อจะแกล้งให้บุคคลใดต้องรับโทษหรือรับโทษหนักขึ้น' และเพิ่มโทษมากขึ้นไปอีกตามความร้ายแรงของความผิดที่ผู้แจ้งมุ่งให้ผู้อื่นต้องรับ สะท้อนการคุ้มครองบุคคลจากการถูกปรักปรำทางอาญาด้วยข้อมูลเท็จ
Section 174 aggravates the false reports under Sections 172/173 where the informant has the special intent 'to have a person punished or punished more severely', with a further increase according to the gravity of the offence the informant seeks to pin on another — reflecting protection against being criminally framed by false information.
ข้อสังเกต / ประเด็นที่มักเข้าใจผิดCommon pitfalls
มาตราที่เกี่ยวข้องRelated sections
คำถามที่พบบ่อยFAQ
แจ้งความเท็จเพื่อให้คนอื่นติดคุก โทษหนักขึ้นไหมIs the penalty heavier for a false report made to put someone in prison?
หนักขึ้น เพราะเข้าเหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 174 (แจ้งเท็จเพื่อจะแกล้งให้ผู้อื่นต้องรับโทษ) และยิ่งหนักขึ้นหากมุ่งให้รับโทษในความผิดที่มีระวางโทษสูงYes — the Section 174 aggravation applies (a false report made to have another punished), and it is heavier still where the aim is to have them punished for a high-penalty offence.